"Karanlık Taç - Sarah J. Maas" Kitap Yorumu

KİTAP KÜNYESİ:

 

Kitap Adı: Karanlık Taç

Özgün Adı: Crown of Midnight

Seri: Cam Şato #2

Yazarı: Sarah J. Maas

Çevirmeni: Deniz Başkaya

Yayınevi: DEX

Türkiye Yayın Tarihi: Ocak 2015

Sayfa Sayısı: 500

Piyasa Fiyatı: 27.50 TL
Goodreads: 4.52

 

 

ARKA KAPAK:

 

Karşınızda Kralın Şampiyonu Celaena Sardothien.

 

GÜZEL

ÖLÜMCÜL

EFSANEVİ

 

Celaena şeytanın buyruklarını yerine getiren zalim bir suikastçı mı? Gerçek sevgiyi arayan tutkulu bir âşık mı?

Kralın bir numaralı suikastçısı olan Celaena, sarayın en korkulan kadını. Ne kadar kan dökerse o kadar özgür olabiliyor. Ama üstlendiği her ölüm, söylediği her yalan, sevdiklerini tehlikeye bir adım daha yaklaştırıyor.

Yüzbaşı Westfall ve Prens Dorian onu korumaya devam etseler de, Celaena korkunç bir gecede, büyük bir trajedi yaşayacak. Celaena ne için savaşacak: Özgürlüğü mü, kalbi mi yoksa krallığının geleceği için mi?

"Gölge Ateşi - Karen Marie Moning" Kitap Yorumu

 

KİTAP KÜNYESİ:

 

Kitap Adı: Gölge Ateşi

Özgün Adı: Shadowfever
Seri: Ateş #5

Yazarı: Karen Marie Moning

Çevirmeni: Egemen Özkan

Yayınevi: Artemis

Türkiye Yayın Tarihi: 1 Mayıs 2014

Sayfa Sayısı: 782

Piyasa Fiyatı: 29.00 TL
Goodreads: 4.54

 

 

ARKA KAPAK:

 

UMUT GÜÇLENDİRİR, KORKU ÖLDÜRÜR

MacKayla Lane, ablası Alina’yla birlikte evlatlık verilip İrlanda’yı bir daha dönmemek üzere terk ettiğinde küçük bir çocuktu.

Yirmi yıl sonra Alina öldü ve Mac, ablasının katilini bulmak için İrlanda’ya dönmeye karar verdi. Doğaüstü güçlere sahip, lanetlenmiş bir soydan geldiğini keşfettikten sonra ise kendini esrarlı bir geçmişin içinde buldu. İnsanların, binlerce yıldır aralarında gizlenen ölümsüzlerle yaşadığı çatışmanın tam ortasında kalmıştı.

Mac artık bir yandan acılarına göğüs germeye çalışırken, bir yandan da kendini dünyaları yaratma ve yok etme gücüne sahip bir büyü kitabı olan Sinsar Dubh’ı ele geçirmeye adamıştı.

Sinsar Dubh, Mac’i yüzüstü bırakıp sevdikleriyle arasında ölümcül bir patika oluşturduğunda ise avcı, artık av olmuştu. Mac artık kime güvenebileceğini kestiremiyordu. Sürekli rüyalarına giren o kadın kimdi? En önemlisi, bizzat Mac kimdi?

“DUDAKLARIMDA DÜŞMANIMIN, ABLAMIN SEVGİLİSİNİN, SEVGİLİMİN KATİLİNİN DUDAKLARI, HAK ETTİĞİM CEZANIN TADINA BAKIYORUM.”

“Gölge Ateşi beklediğim, istediğim, ihtiyaç duyduğum, açlığını çektiğim her şeyi ve çok daha fazlasını veriyor.”
Fresh Fiction

 

 

BENİM YORUMUM:

 

Umut güçlendirir. Korku öldürür.

Bunu bana gerçekten akıllı biri söylemişti.

Ne zaman olgunlaştığımı, eylemlerimi daha iyi kontrol edebilir hale geldiğimi düşünsem, başarabildiğim tek şeyin bir dizi yanılgının yerine daha gösterişli ve cazip yanılgılar koymak olduğunu acıyla fark ediyorum. Evet benim o, kendini kandırma kraliçesi.

 

     Serinin en iyi kitabı. Kuşkusuz. Neredeyse 800 sayfa ama çok rahatlıkla okunuyor. Dördüncü kitapta olduğu gibi, ilk sayfalarda biraz sıkılabilirsiniz. Ama sonra kitap mükemmel bir şekilde devam ediyor.

 

     Buradan sonra spoiler vermeden anlatamayacağım bir şeyler var.

 

BU KISIM BOLCA SPOILER İÇERİR.

"Rüya Ateşi - Karen Marie Moning" Kitap Yorumu

 

KİTAP KÜNYESİ:

 

Kitap Adı: Rüya Ateşi

Özgün Adı: Dreamfever
Seri: Ateş #4

Yazarı: Karen Marie Moning

Çevirmeni: Barbaros Bostan

Yayınevi: Artemis

Türkiye Yayın Tarihi: Nisan 2013

Sayfa Sayısı: 434

Piyasa Fiyatı: 20.00 TL
Goodreads: 4.47

 

 

ARKA KAPAK:

 

Geçmişimi çalmış olabilirler.
Ama geleceğimi elimden almalarına
ASLA İzin vermeyeceğim.

İnsan ve Peri dünyaları arasındaki duvarlar yıkılmıştı. Doymak bilmez, ölümsüz Unseelieler buzdan hapishanelerinden kurtulduğunda, MacKayla Lane ölümcül bir tuzağa düşecekti. Peri Efendisi tarafından esir tutulan MacKayla'nın, kim ya da ne olduğuna dair her şey, zihninden silinmişti. Oysa Mac, Sidhe-kahinlerini görebilen tek kişiydi ve iki dünyayı da kontrol edecek anahtarı elinde tutan gizemli kara büyü kitabının izini sürebilecek tek canlı da oydu...

Hafızasını geri kazanmak, yalnızca ilk adımdı. Mac, Dublin'in mücadele dolu sokaklarında savaşıp eski, gizli bir tarikatın tehlikeli ağına düşecekti. Hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığı peri dünyasında, dostu olduğunu iddia edenlerin karmaşık yalanlarıyla mücadele edecekti. Mac, her şeyini kaybettiğini düşünüyordu ama onu sarsacak bir gerçekle yüzleştiğinde, aslında oyunun daha yeni başladığını anlayacaktı.

Kendine bile güvenmezken kime güvenebilirsin ki?

 

BENİM YORUMUM:

 

     Yoruma ani bir giriş yapmak ve her şeyden önce o arka kapak yazısını kimin yazdığını sormak istiyorum. "Mac, Sidhe-kahinlerini görebilen tek kişiydi" cümlesini kim kurdu? Gerçekten mi? Mac, Sidhe-kahinlerini görebilen tek kişi mi? Mac bir Sidhe-kahini ve Sidhe-kahinleri de Fae'leri görebilen kişilerin arasında olmasın?

 

     Fae demişken... Çevirmen, Fae'i peri diye çevirirken hiç suçluluk duygusu hissetmedi mi? Her gün aynada kendine bakınca nasıl birini görüyor? Peki ya Barrons Books and Baubles'ı Barrons Kitap ve Baloncukları diye çevirmesi? Bauble'ı bubble diye algılamayı bir şekilde becerdi diyelim, bir kitapçıda baloncuk satılmayacağını düşünüp, sözlükten kontrol de mi etmedi? NEDEN, NEDEN BALONCUK SATSIN Kİ? NEDEN?

 

     Beşinci kitabı da okumuş biri olarak bu serinin çevirisi hakkındaki genel kararımı verdim. Birinci ve üçüncü kitaplar hariç çok kötü. Keşke birinci kitabın çevirmeninden devam etseydi. Diğer kitapların çevirisi cidden berbat. Rüya Ateşi'nin çevirmeni baloncuk olayıyla Barrons gibi bir sert adama resmen hakaret etmiş. İyi ki Barrons Fae değil. Barrons'un peri olmasıyla ilgili bir şey okusam kalbime inebilirdi.

"İntikam Ateşi - Karen Marie Moning" Kitap Yorumu

KİTAP KÜNYESİ:

 

Kitap Adı: İntikam Ateşi

Özgün Adı: Faefever
Seri: Ateş #3

Yazarı: Karen Marie Moning

Çevirmeni: Aylin Kalav

Yayınevi: Epsilon

Türkiye Yayın Tarihi: Ocak 2012

Sayfa Sayısı: 416

Piyasa Fiyatı: 20.00 TL
Goodreads: 4.37

 

ARKA KAPAK:

 

 

Tehlikenin farkında mısınız?
ONLAR her yerdeler!

MacKayla Lane, kız kardeşi Alina’nın intikamını almak için Dublin’in tehlikeli sokaklarında canı pahasına mücadele ediyor.
Dokunan herkesin korkunç şeyler yaptığı bir kitabın peşinde, Kelt efsanelerine konu olan yaratıklarla savaşıyor, değişiyor ve yetişkin bir kadına dönüşüyor.
Etrafındaki kimseye güvenmiyor. Ne dizlerinin bağını çözen Fae Prensi Vlane’e, ne henüz ne olduğunu çözemediği Barrons’a, ne de kendisi gibi sidhe-kâhini kızları yöneten Rowena’ya.
Sadece intikamı, yitirdikleri ve dünyanın kaderi için savaşıyor. Ve oldukça da sağlam dövüşüyor.

“Çok ama çok farklı, karanlık bir fantezi serisi!”
Booklist

"Kelt mitolojisinin ve tehlikenin baştan çıkarıcı bir karışımı."
Chicago Tribune

"Nefes kesici!"
Romantic Times

"Bu kitaba daha ilk sayfasından bayıldım! Beni hemen içine aldı… Daha, daha fazlasını okumak istiyorum."
Linda Howard

 

BENİM YORUMUM:

 

 

     Karanlık Ateş yorumum için buraya, Kan Ateşi yorumum için buraya tıklayın.

      İntikam Ateşi'ni okumak, ilk iki kitapta olduğundan daha uzun sürdü ve bunun sayfa sayısıyla da alakası yok. Kitaba başlamadan önce içini biraz incelemiş olabilirim. Birazdan fazla, aslında. Çok. Başladıktan sonra kendi okuduğum yeri bırakıp sonraki sayfalara göz gezdirdiğim de oldu. O yüzden kitabın gidişatını az çok (çok) biliyordum, bu da okuma hızımı düşürdü.

 

     Ama sonunu öğrenmemeye kararlıydım. Her yerden çok şaşırtıcı ve acımasız bir sonu olduğuna dair şeyler duyuyordum çünkü, ve nedense böyle sonları severim. Buna rağmen spoiler yedim ve spoiler yemesem çok şaşırtıcı olabilecek finali okuması benim için işkenceye döndü. Tuhaf bir insanım, kitap yorumlarını ortasından okumaya başlayıp yazının başında yapılan spoiler alarmını gözden kaçırabiliyorum. O yüzden tüm bloggerlardan rica ediyorum, spoiler alarmlarınızı kocaman kırmızı harflerle yazın. Teşekkürler.

 

     Yine de güzeldi. Son sayfalar çok heyecanlıydı ama oraları da biraz yavaş okudum. Çünkü işlerin aşırı kötüye gittiğini görünce kaçınılmaz olanı geciktirmek istedim. Beynim kaldıramadı. Karen da psikopat yazarlardanmış meğer. Tüm o felaketi yavaş yavaş anlatması ve biz okuyucuların da Mac kadar çaresizce olayları seyretmek zorunda kalmamız... Psikopat işte.

 

     İntikam Ateşi'nde çok fazla şey öğrendik ve daha fazlasını da öğrenemedik. Kutsal emanetlerin ortaya çıkış hikayesi çok güzeldi bu arada. Kutunun ne işe yaradığını çok merak ediyorum.

 

     Barrons fazla yoktu ya da bana öyle geldi. V'lane daha çok vardı. V'lane'den nefret etmiyorum aslında ama bir Jericho Barrons olamaz. O yüzden Barrons'u arayıp durdum, özellikle son sahnelerde. Aslında son sahnelerde V'lane'e de razıydım. Herhangi biri yardım edebilirdi... Neden yani, neden? Neden? OF.

 

Buradan sonrası spoiler içerebilir. (İşte bundan bahsediyorum)

"Kan Ateşi - Karen Marie Moning" Kitap Yorumu

 

KİTAP KÜNYESİ:

Kitap Adı: Kan Ateşi

Özgün Adı: Bloodfever
Seri: Ateş #2

Yazarı: Karen Marie Moning

Çevirmeni: Zeynep Çilengiroğlu Karahatay (Ne yazık ki)

Yayınevi: Epsilon
Türkiye Yayın Tarihi: 2010
Sayfa Sayısı: 288
Piyasa Fiyatı: 18.00 TL
Goodreads: 4.33

 

 

ARKA KAPAK:

Kan görmekten korkar mısınız?

"Bizi tanımlayan asıl şey hareketlerimizdir. Neyi seçtiğimiz, neyi reddettiğimiz hatta neyin uğruna canımızı vereceğimizdir önemli olan."

MacKayla, Jericho Barrons ile beraber yaşamaya başlamıştır. Hem fiziksel olarak, hem de ruhen o kadar çok değişmiştir ki kızının peşine düşen ve onu ararken perişan olan babası bile Mac'i tanıyamaz.

Karanlık, gölgeler, çeteler ve sonu gelmeyen birçok cinayet ile artık her şey daha çok içinden çıkılmaz hale gelir. Güvenlik güçleri her konuda Mac'ten şüphelendikleri için her an onun peşindedirler. Mac'i takip eden sadece polis değildir. Zaten cevapsız sorular da işte tam burada başlar.

Net olan tek şey, Mac'in artık kan görmek istememesidir.

 

BENİM YORUMUM:

     Aslında Kan Ateşi'ni okumamam gerekiyordu. Çünkü üçüncü kitabı okuyan herkes "Sonraki kitap çıksıııın" ve "O son neydi öyleeee" şeklinde kafayı yiyor. Anlaşılan dördüncü kitabın sonu daha betermiş. Benim de dördüncü ve beşinci kitabı alana kadar üçüncüyü okumama kuralım var ama dördüncüyle beşinciyi şu an alırsam annem beni keser ve şimdi ikinciyi okuduğum için iyice üçüncüye yaklaşmış oldum... Durum karmaşık.

 

     Yemin ederim ki bir yandan ödev yapıp bir yandan sınava çalışıyordum. Sadece şöyle bir göz atacaktım... Okumayı düşünmüyordum. Gözlerimi açtığımda kitap bitmişti ve 100 almadığım tek sınav, öncesinde Kan Ateşi'ni okuduğum sınav oldu. Tamamen kitabı suçluyorum. Beni baştan çıkardı. Hazırlıksız yakalandım.

 

     Ama saçmaladığım kısımları kısa tutmaya çalışacağım çünkü birazdan çeviriye sövdüğüm uzun bir yazı geliyor. O yüzden konuyu anlatmakla uğraşmıyorum bile, sadece düşüncelerimi söyleyip geçeceğim.

"Karanlık Ateş - Karen Marie Moning" Kitap Yorumu

NOT: Resmin tuhaf derecede basit olduğunu düşünüyorsanız ben yaptığım içindir.

 

KİTAP KÜNYESİ:

 

Kitap Adı: Karanlık Ateş

Özgün Adı: Darkfever
Seri: Ateş #1

Yazarı: Karen Marie Moning

Çevirmeni: Aylin Kalav

Yayınevi: Epsilon

Türkiye Yayın Tarihi: 2009

Sayfa Sayısı: 344

Piyasa Fiyatı: 19.00 TL

Goodreads: 4.16

 

 

 

 

ARKA KAPAK:

 

 

Karanlıktan korkar mısınız?

Güzel, akıllı ve normal biri olmak, görünürdekinin gerçeğini ortaya çıkarmaya yeter mi bilinmez ama MacKayla bu özelliklere sahip bir kadın olarak “gerçekler” için çaba sarf edecektir.

Tek amacı, diğer tüm normal insanlar gibi mutlu ve sade bir hayatı varken kardeşinin öldürülmesi ile mantıklı bir açıklama getiremediği tuhaflıklara son vermektir.

Anne ve babasına olan sadakatini çiğneyerek kardeşinin katilinin peşine düşen Mac, İrlanda’ya gider. Çıktığı yolculuk, onu hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığı, iyi ile kötünün aynı derecede tehlike yarattığı karanlık bir dünyaya sürükler. Kısa süre içerisinde ise daha da büyük bir meydan okumayla karşı karşıya kalır: Sahip olduğundan haberdar bile olmadığı gücünü – insanlık âleminin ötesindeki, tehlikeli Fae âlemini görebilme yeteneği – kullanmayı öğrenir ve istenilenden çok daha uzun bir süre hayatta kalmayı başarır.

Her hareketi, geçmişi olmayan ve Mac’in hayal ettiği gelecekle alay eden bir erkek olan karanlık ve gizemli Jericho tarafından gölge gibi izlenmektedir...

 

 

BENİM YORUMUM:

 

 

     "Yaşam felsefem oldukça basit... Kimsenin beni öldürmeye çalışmadığı gün, benim kitabıma göre iyi bir gündür."

 

     Sanırım ilk kez bir kitabı bitirir bitirmez yorumluyorum ama Karanlık Ateş bittiğinden beri içimde oluşan boşluğu doldurmanın başka yolunu düşünemiyorum (İkincisine de başlayabilirim tabii ama o zaman üçüncüsünü de okurum ve dördüncüsünü almadan önce bitirmem gereken halihazırda yığınla kitabım olduğu için akıl sağlığımı koruyamayabilirim, o yüzden kendimi tutuyorum.)

"Cam Şato - Sarah J. Maas" Kitap Yorumu

KİTAP KÜNYESİ:

Kitap Adı: Cam Şato

Özgün  Adı: Throne Of Glass

Seri: Cam Şato #1
Yazarı: Sarah J. Maas
Çevirmeni: Deniz Başkaya
Yayınevi: DEX

Türkiye Yayın Tarihi: Şubat 2013

Sayfa Sayısı: 452

Piyasa Fiyatı: 22.00 TL
Goodreads: 4,14

 

ARKA KAPAK:

Savaşmadan özgür olamazsın.

Karşınızda Suikastçılar Kraliçesi Celaena Sardothien.
Güzel. Ölümcül. Efsanevi.

 Celaena ömür boyu hapse mahkûm edilmişti. Oysa o, eğitimli bir suikastçıydı, benzerlerinin en iyisiydi ama bir hata yapmış ve yakalanmıştı.

Genç yüzbaşı Westfall ona bir teklifle geldi.

Celaena, kraliyetin en yetenekli hırsızları, savaşçıları ve suikastçılarıyla katılacağı ölümüne bir yarışmada veliaht Prens Dorian’ı temsil edecek.

Yarışmayı kazanırsa kralı korumaya ve sonrasında özgür bırakılmaya hak kazanacak.

Ama önce birbiri ardına ortaya çıkan cinayetlerin katilini bulmalı ve hayal bile edemeyeceği bir geleceğe hazırlanmalı.